"Мои жена и мой сын важнее футбола. Я не приму никакого решения, ставящего в опасность моё будущее", - заявил Де Ла Ред в интервью журналу Esquire. Полузащитник не выходит на футбольное поля с 30 октября прошлого года, когда во время кубкового матча против клуба "Реал Унион Ирун" Рубен внезапно упал в обморок. Все предыдущие обследования говорят о том, что у него, скорее всего, миокардит: "После шести месяцев ожидания, похоже, мы пришли к какому-то общему знаменателю. В жизни нужно больше думать головой, нежели сердцем, сейчас мне более понятны такие слова, как скромность, помощь, человеческое отношение... Ведь я понял, что никто не сможет сказать тебе, что будет завтра".

Рубен Де Ла Ред поблагодарил клуб, всячески помогающий ему в трудную минуту: "Это самый лучший клуб в мире, он помогает мне как только это возможно, дабы я скорее восстановился". Ожидалось, что в этом месяце врачи обнародуют точный диагноз Де Ла Реда, но пока данная ситуация затягивается.