Мигель Торрес обсуждал цели команды в Новом Году на пресс-конференции во вторник.

Как бы вы оценили проделанное в 2008 году, и что вы планируете в 2009?
Первая мысль, которая приходит на ум - титул лиги, который мы выиграли в прошлом году. У нас был хороший сезон, и хотя сейчас мы находимся в некотором затруднительном положении, мы пробуем работать также, как мы делали в прошлом году. Мы стремимся выиграть титул, как никогда раньше. Именно поэтому я думаю, что это - положительная оценка.

Возможно ли вернуться на первую строчку таблицы с отставанием в двенадцать очков?
Я думаю, все мы верим, что возможно, потому что мы также преодолевали трудности в других сезонах. Мы избавились от большого дефицита с Капелло, и смогли побеждать и работать с большим усердием. У нас очень сплоченная команда и мы работаем хорошо. Мы должны продолжить делать то, что мы делаем и давить на те команды, против которых играем.

Является ли матч с Вильярреалом наиболее труднее, чем с Ливерпулем?
Мы думаем только об одном матче. Сейчас Вильярреал наиболее сложнее, так как они борются за чемпионство, и победа над ними была бы огромной мотивацией для нас. Это домашняя игра, и здесь в Реале, мы не можем зависеть от кого-нибудь, только от самих себя.

Пять игроков Барселоны имели больше чем 10 дней отдыха. Это признак к слишком большому расслаблению?
Мы больше не нуждаемся в выходных днях. Мы хотим работать и тренироваться, чтобы усилить игру. У нас впереди тяжелые матчи в январе, и если наши противники способны играть без их игроков, то, потому что они могут. Мы не можем расслабляться.

Вы разговаривали с Хунтелааром и Диарра относительно ситуации УЕФА?
Я все еще не разговарил с ними из-за языкового барьера. Они оба очень возбуждены, подписали долгосрочные контракты. Я надеюсь, что все пойдет на выгоду Реал Мадриду.

Что сообщил Миятович команде на встречи в понедельник?
Он прибыл, чтобы ободрить нас, сообщить нам, что клуб пока является позади нас, и пожелал нам счастливого Нового Года.

Является ли победа в Лиге Чемпионов более легкой, чем завоевание Ла Лиги?
В Лиге Чемпионов играют лучшие команды Европы. Осталось много матчей лиги, и команды могут войти в полосу, но мы не можем пренебрегать Лигой Чемпионов, потому что матч против Ливерпуля будет настоящим триллером.

Что новые подписания приносят к таблице?
Вы знаете об этом больше чем, мы. От того, что я видел, они возбуждены и горят от нетерпения работать. Я надеюсь, что они сделают все, что они могут, и теперь, когда нет травмированных игроков, тренеру будет сложнее принять решение насчет состава.

Может ли команда, подобная Реалу допустить ошибки при подписании игрока?
Я не знаю, что сказать вам. Мы тренируемся, а клуб делает решения. Я уверен, что все будет сделано, чтобы можно было гарантировать, что оба игрока смогут играть. Игроки сосредоточены на задаче, но я надеюсь, что все будет решено скоро.

Перевод: Guti_Haz
Источник: realmadrid.com